La ville de Fribourg introduit le langage simplifié

Les pages web les plus consultées de l'administration sont désormais plus accessibles pour les personnes qui ont des difficultés à lire.

Une dizaine de pages web ont été traduites en langage simplifié. © Pexels

Le langage facile à lire et à comprendre (FALC) permet d'aider les personnes qui ont des difficultés de lecture, ainsi que celles qui ne savent pas encore bien le français.

Au total, une dizaine de pages parmi les plus populaires ou les plus adéquates ont ainsi été traduites par le bureau Langage simplifié de Pro Infirmis Fribourg. Déchetterie, contrôle des habitants, vacances scolaires ou encore aide sociale, parmi d'autres, ont bénéficié de cette simplification.

En Suisse, le langage simplifié pourrait profiter à plus de 20% de la population. A l'échelle cantonale, 70'000 personnes sont concernées, selon un rapport rendu par le Conseil d'Etat. Le gouvernement avait mandaté deux chercheuses de l'Université de Fribourg pour cette étude. La demande faisait suite à un postulat qui avait été accepté en 2020 par le Grand Conseil.

Frapp - Alexia Nichele
...